filetest3/gen/36/18.md

1.6 KiB
Raw Blame History

Это сыновья Исава от его жены Оливемы, старейшины: Иеус, Иеглом и Корей. Это старейшины Оливемы, дочери Аны, жены Исава.

וְאֵלֶּה בְּנֵי אָהֳלִיבָמָה אֵשֶׁת עֵשָׂו אַלּוּף יְעוּשׁ אַלּוּף יַעְלָם אַלּוּף קֹרַח אֵלֶּה אַלּוּפֵי אָהֳלִיבָמָה בַּת־עֲנָה אֵשֶׁת עֵשָׂו - "И эти (=это) сыновья Оливемы (евр. Охоливамы), жены Эсава: начальник/клан Иеус (евр. Еуш), начальник/клан Ялам, начальник/клан Корах. Эти (=это) начальники/кланы Оливемы (евр. Оголивамы), дочери Аны, жены Эсава".

Оливема

Это имя жены Исава. Посмотрите, как вы перевели это имя в Быт., 36:2. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Иеус, Иеглом и Корей

Это имена сыновей Исава. Посмотрите, как вы перевели эти имена в Быт., 36:5. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Ана

Это имя человека. Посмотрите, как вы перевели это имя в Быт., 36:2. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)