See in Reader
9 lines
853 B
Markdown
9 lines
853 B
Markdown
# Когда напоила его, сказала: «Я наберу воду и для твоих верблюдов, пока не напьются».
|
||
|
||
וַתְּכַל לְהַשְׁקֹתוֹ וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּיךָ אֶשְׁאָב עַד אִם־כִּלּוּ לִשְׁתֹּת - "И закончила она поить его и сказала: "Также верблюдам твоим я начерпаю до (тех пор), пока (не) закончат пить (=пока не напьются)".
|
||
|
||
# я наберу воду
|
||
|
||
Или: "Я начерпаю воды".
|
||
Девушка согласилась незамедлительно, тем самым дав подтверждение Елиезеру, что именно ее Господь предназначил в невесты Исааку.
|