filetest3/exo/30/29.md

1.3 KiB
Raw Blame History

Освяти их, и это будет великая святыня: всё, прикасающееся к ним, освятится.

וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְהָי֖וּ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֑ים כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ "И освяти их, и будут святое святых, всякий касающийся их осветится." קדש: быть святым. 1. освящаться, святиться, (про)являть святость; 2. быть посвящённым или освящённым. святить, освящать, почитать святым, посвящать. Помазание миром перечисленных в предшествующих стихах предметов выделяло их из круга обычных житейских вещей. Оно служило видимым знаком осуществления Божия изволения о сообщении помазанным предметам такого значения и такой силы, которых сами по себе они не могли иметь.

Освяти их

Речь идёт о предметах, перечисленных в Исход 30:26-28.