filetest3/2sa/12/22.md

Кто знает, может быть, помилует меня Господь, и ребёнок останется живым?

Этот риторический вопрос можно перевести как утверждение. Альтернативный перевод: «Никто не знает, будет ли Господь милостив ко мне, чтобы ребенок мог жить». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)