filetest3/2ki/04/08.md

Сонам

Это название города. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

упросила его зайти к ней и есть хлеб

Это означает, что она попросила его остановиться и покушать пищу в ее доме. Альтернативный перевод: «она попросила его прийти к ней домой, чтобы поесть» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

проходил мимо

"проходил через Сонам"