filetest3/1ch/25/30.md

Связующее утверждение:

Продолжение списка из 24 выпавших жребиев начатый в 1 Chronicles 25:9 для выбора порядка, в котором будут служить семьи.

двадцать третий

Это относится к двадцать третьему жребию. Альтернативный перевод: «двадцать третий жребий» или «жребий № 23» (См: [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])

Махазиоф

Посмотрите, как вы перевели имя этого человека в 1 Chronicles 25:4. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

их было двенадцать

"12" (См: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)