filetest3/heb/10/21.md

Имеем великого Священника над Божьим домом.

Букв.: "И Священника великого над домом Бога".

См. Евр. гл. 5-8.

Речь идёт о том, что Иисус является Первосвященником (роль первосвященника заключалась в том, чтобы приближаться к Богу и ходатайствовать за народ).

Божьим домом.

Выражение "дом Бога" может относиться как к святилищу, так и к общине верующих (см. 3:6). Альтернативный перевод: «над всем народом Божьим» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).