See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Ведь нищий не навсегда останется забытым, и надежда бедных не погибнет навсегда
כִּ֤י לֹ֣א לָ֭נֶצַח יִשָּׁכַ֣ח אֶבְיֹ֑ון תִּקְוַ֥ת עֲנָוִים תֹּאבַ֥ד לָעַֽד׃
"Потому что не навсегда забыт нуждающийся, надежда притеснённого не исчезнет навеки".
אֶבְיוֹן: бедный, нищий, нуждающийся, убогий.
עָנו: притеснённый, угнетённый, жалкий, бедный, нищий, уничиженный, смиренный, кроткий.
Надежда притеснённого не исчезнет навеки
Под «нуждающимися» и «притеснёнными» могут подразумеваться жители еврейских поселений, разоренные в результате опустошительных набегов врагов. Господь вспомнит о них, и надежда их на Него оправдается.