Оно было скрыто от них

Вместо страдательного залога можно употребить действительный: "Бог скрыл от них его значение" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).