See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Свинью, потому что копыта у неё раздвоены и на копытах глубокий разрез, но она не жуёт жвачку — она нечиста для вас.
וְאֶת־הַ֠חֲזִיר כִּֽי־מַפְרִ֨יס פַּרְסָ֜ה ה֗וּא וְשֹׁסַ֥ע שֶׁ֨סַע֙ פַּרְסָ֔ה וְה֖וּא גֵּרָ֣ה לֹֽא־יִגָּ֑ר טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ "И свинью, потому что раздвоенное копыто у неё, и имеет рассеченное копыто, но она не жует жвачку, нечистая она для вас." חֲזיר: (дикий) кабан, вепрь, свинья. Свинья (вероятно, дикий кабан) была отвергнута по той же причине, т. е. как животное, не жующее жвачку. Есть разные мнение по этому поводу, но во главу угла берется здоровье нации и устройство кишечника того или иного животного.