filetest3/sng/01/14.md

8 lines
677 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# моя любимая
"Моя возлюбленная". См. [Песни Песней 1:9](https://v-mast.com/events/checker-tn-l3/09.md)
# Твои глаза, как голубки
Возможные значения: 1) жених считает, что взгляд его невесты мягок и нежен: "Твой взгляд нежен, как у голубя"; 2) он имеет в виду, что приятная форма её глаз и белизна глазных яблок подобны мягким и нежным очертаниям голубя и белизне его перьев (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]).