See in Reader
841 B
841 B
Когда ты пойдёшь ... когда ляжешь спать ... когда проснёшься
Эти три фразы используются вместе, чтобы подчеркнуть, что уроки все время ценны. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
они будут направлять тебя ... будут охранять тебя ... будут говорить с тобой
Повторение этих фраз должно показать, что уроки полезны для самых разных ситуаций и в любое время. Это также говорит об этих уроках, как будто они были людьми. (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])