filetest3/neh/10/14.md

Главы народа

начинается новый список. "Главы народа" - это старейшины. Альтернативный перевод: "Свои подписи так же поставили главы народа:" (См: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Парош

Посмотрите, как вы перевели это имя в Nehemiah 3:25. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Пахаф-Моав

Это имя человека. Посмотрите, как вы перевели имя этого человека в Nehemiah 3:11. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Елам ... Заффу

Посмотрите, как вы перевели эти имена в Nehemiah 7:12. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)