963 B

Raw Permalink Blame History

Он, увидев Иисуса, закричал

"Когда одержимый человек увидел Иисуса, закричал" - ἀνακράζω - "вскрикивать", "кричать", "восклицать".

Упал перед Ним

προσπίπτω - 1. припадать, падать перед; 2. устремляться, бросаться, нападать. "Упал на землю перед Иисусом" (не упал случайно) (см. rc://*/ta/man/translate/translate-symaction).

Сказал громким голосом

"громко произнёс"

Что Тебе до меня?

Это идиома, означающая "Зачем Ты меня беспокоишь?" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-idiom).

Иисус, Сын Всевышнего Бога

Это важное звание Иисуса (см. rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples).

963 B Raw Permalink Blame History Unescape Escape