filetest3/lev/27/12.md

И он оценит его, хорошее оно или плохое. Как оценит священник, так и должно быть.

וְהֶעֱרִ֤יךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔הּ בֵּ֥ין טֹ֖וב וּבֵ֣ין רָ֑ע כְּעֶרְכְּךָ֥ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יִהְיֶֽה׃ "И оценит её священник между хорошим и плохим, как оценит священник, так должно быть." עֵרֶךְ: оценка, цена. Невыкупленное животное, очевидно, поступало в личное распоряжение священника.

Оценит его

То есть установит цену, по которой обычно продают или покупают таких животных.