filetest3/jol/02/31.md

Солнце превратится в тьму

«Солнце больше не будет светить»

луна в кровь

Здесь слово «кровь» относится к красному цвету. Вы можете добавить в эту фразу недостающий глагол. Альтернативный перевод: «Луна станет красной, как кровь». (См: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])