1.6 KiB

Raw Permalink Blame History

Иеремия 17 Общие замечания

Структура и формат

В некоторых переводах каждая строка стиха направлена дальше, чем остальная часть текста, чтобы ее было легче читать. ULB делает это со стихами в 17:1-18. Это стихотворение является продолжением 16:19-21, и их следует рассматривать как один раздел.

Специальные понятия в этой главе

Доверять Богу или людям

Доверие является важной частью этой главы. Те, кто верит в человеческую мудрость, не будут процветать. У тех, кто верит в Бога, будут удовлетворены все их потребности (See: [[rc:///tw/dict/bible/kt/trust]] and [[rc:///tw/dict/bible/kt/wise]])

Важные фигуры речи в этой главе

Сравнение

Человек, который зависит от силы других людей, сравнивается с кустом в пустыне, который всегда должен бороться за жизнь. Но человек, который доверяет Богу, подобен дереву, растущему у ручья, и обеспечивает все свои потребности (See: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

1.6 KiB Raw Permalink Blame History Unescape Escape