filetest3/deu/30/14.md

Но очень близко к тебе это слово. Оно у тебя на языке и в твоём сердце, чтобы исполнять его.

כִּֽי־קָרֹ֥וב אֵלֶ֛יךָ הַדָּבָ֖ר מְאֹ֑ד בְּפִ֥יךָ וּבִֽלְבָבְךָ֖ לַעֲשֹׂתֹֽו׃ "Но близко очень к тебе слово это; в устах твоих и в сердце твоем, чтобы исполнять его." קָרוֹב: близкий, ближний, кратковременный, ближе, близ. אֵלֶיךָ: к тебе. Заповедь (в общем смысле) закона, воплотившаяся во Христе, есть слово Его (апостол Павел отождествляет совершенный закон с совершенным Христом), которое стало «близко к тебе» (Рим. 10:8), так что нет нужды «сводить» Христа с небес или «спускаться за Ним в бездну», местонахождение умерших, где Его нет, ибо Бог воскресил Его из мертвых.