See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
А если мужчина встретит обручённую девушку в поле и, схватив её, переспит с ней, то нужно убить только мужчину, переспавшего с ней.
וְֽאִם־בַּשָּׂדֶ֞ה יִמְצָ֣א הָאִ֗ישׁ אֶת־הַנַּעַר הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְהֶחֱזִֽיק־בָּ֥הּ הָאִ֖ישׁ וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ וּמֵ֗ת הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־שָׁכַ֥ב עִמָּ֖הּ לְבַדֹּֽו׃ "И если в поле найдет мужчина девушку обрученную, и возьмет силой её мужчина, и ляжет с ней, и убейте одного мужчину, который лежал с ней." שָדֶה: поле, страна, область, поляна. ארש: быть обрученной. Слова обрученной девицы принимались в этом случае на веру, лишь мужчина подлежал смерти (стихи 25-27).
Обручённую девушку
Девушка, чьи родители согласились позволить ей выйти замуж за определенного мужчину, но она еще не вышла за него замуж.
Нужно убить только мужчину, переспавшего с ней
«Тогда ты должен убить только человека, который переспал с ней».