filetest3/deu/15/01.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Каждый седьмой год совершайте прощение

מִקֵּ֥ץ שֶֽׁבַע־שָׁנִ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה שְׁמִטָּֽה׃ "В конце седьмого года делай прощение". מִקֵּץ: в конце. שְמִטָּה: отпущение, прощение Седьмой, субботний год был описан в Исх. 23:10-11 и Лев. 25:1-7; в этот год земля должна оставаться невозделанной (покоиться). В 15:1-11 дается дополнительное предписание, согласно которому в субботний год следует прощать долги. В указании оставить землю невозделанной используется глагол с тем же корнем, что и в повелении простить долги, поэтому иудеи часто называли этот год годом отпущения или прощения (год Шемита), а не субботним годом.