filetest3/act/27/27.md

Связующее утверждение:

Продолжается сильный шторм.

На четырнадцатые сутки

Порядковое числительное "четырнадцатые" можно перевести как "14-е". Альтернативный перевод: "Через 14 дней после начала шторма, ночью" (См.: [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] и [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

в Адриатическом море

Это море находится между островами Критом и Сицилией. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-names)