filetest3/2sa/23/18.md

Авесса ... Саруия

Переведите эти имена людей так же, как в 2 Царств 2:18.

триста человек

"300 человек" (See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

был в славе с теми тремя

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Люди часто упоминали его, когда говорили о трех самых смелых мужчинах» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)