See in Reader
7 lines
1.1 KiB
Markdown
7 lines
1.1 KiB
Markdown
# Кто признаёт, что Иисус — Божий Сын, в том находится Бога, и Он в Боге.
|
||
|
||
Ὃς ἐὰν ὁμολογήσῃ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ. - "Кто если признАет, что Иисус есть Сын Бога, Бог в нём остаётся и Он - в Боге".
|
||
Возм. перевод: "Кто исповедует, что Иисус есть Сын Божий, в том пребывает Бог, и он в Боге" (СРП РБО).
|
||
Гл. **ὁμολογέω: **1. соглашаться, признавать; 2. исповедовать, открыто признавать
|
||
Из вышесказанного становится ясно, что исповедание (ср. 1:9; 2:23; 4:3) Иисуса как Сына Божьего свидетельствует о совершенных взаимоотношениях исповедующего Его с самим Богом.
|