878 B

Raw Permalink Blame History

Общая информация:

Павел вновь обращается к коринфянам как к одному человеку: вместо фразы "если у вас есть жёны" апостол использует выражение "соединён ли ты с женой".

Соединён ли ты с женой

Это условное предложение, которое можно начать со слова "если": "Если ты состоишь в браке...".

δέδεσαι

ты привязан от δέω - связывать, привязывать, сковывать, заключать в узы, оковы.

Не ищи развода

"Не пытайся с ней развестись" или "не оставляй её".

Не ищи жену

"Не стремись вступить в брак".