Small syntax fixes for BPs for v17 (#2348)
Small syntax fixes for BPs for v17 Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com> Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2348
This commit is contained in:
parent
5a84887adb
commit
9924e302f8
16
08-RUT.usfm
16
08-RUT.usfm
|
@ -751,7 +751,7 @@
|
|||
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽעַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \fq a relative of her husband \ft or perhaps \fqa an acquaintance of her husband \ft (Hebrew Ketiv) \f*
|
||||
\f + \fq a relative of her husband \ft or perhaps \fqa an acquaintance of her husband \ft (Hebrew Ketiv)\f*
|
||||
\p
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמֶר֩"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -941,7 +941,7 @@
|
|||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָֽט"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\f + \fq This is her…a little \ft meaning of Hebrew uncertain \f*
|
||||
\f + \fq This is her…a little \ft meaning of Hebrew uncertain\f*
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
|
@ -1648,7 +1648,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֥ל"\*\w eating|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׁתּֽוֹת"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w drinking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \fq your cloak \ft or perhaps \fqa your clothes \ft (Hebrew Qere) \f*
|
||||
\f + \fq your cloak \ft or perhaps \fqa your clothes \ft (Hebrew Qere)\f*
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהִ֣י"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -2021,7 +2021,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִֽיר"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \fq Then he went \ft or perhaps \fqa Then she went \ft (variant Hebrew manuscripts) \f*
|
||||
\f + \fq Then he went \ft or perhaps \fqa Then she went \ft (variant Hebrew manuscripts)\f*
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
|
@ -2215,7 +2215,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנְךָ֣"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְ֠נֵה"\*\w Buy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,'
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,’
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גֶד"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w presence|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
@ -2280,8 +2280,8 @@
|
|||
\w redeem|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֥י"\*\w myself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\f + \fq if you will not redeem it \ft or perhaps \fqa if he will not redeem it \ft (variant Hebrew manuscripts) \f*
|
||||
\f + \fq so that I may know \ft or perhaps \fqa and let me know \ft (Hebrew Qere) \f*
|
||||
\f + \fq if you will not redeem it \ft or perhaps \fqa if he will not redeem it \ft (variant Hebrew manuscripts)\f*
|
||||
\f + \fq so that I may know \ft or perhaps \fqa and let me know \ft (Hebrew Qere)\f*
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
|
@ -2326,7 +2326,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָתֽוֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w inheritance|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\f + \fq you also must acquire \ft or perhaps \fqa then I am acquiring \ft (Hebrew Ketiv) \f*
|
||||
\f + \fq you also must acquire \ft or perhaps \fqa then I am acquiring \ft (Hebrew Ketiv)\f*
|
||||
\p
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּאֵ֗ל"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
|
@ -1860,7 +1860,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדִֽי"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Jew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \fq when they spoke to him \ft or perhaps \fqa as soon as they spoke to him \ft (Hebrew Qere) \f*
|
||||
\f + \fq when they spoke to him \ft or perhaps \fqa as soon as they spoke to him \ft (Hebrew Qere)\f*
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣רְא"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
10
32-JON.usfm
10
32-JON.usfm
|
@ -555,7 +555,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשָׁ֥ה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w three|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵילֽוֹת"\*\w nights|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \fq Now Yahweh appointed…and three nights \ft Some versions place this text at the beginning of verse 1 in chapter 2. \f*
|
||||
\f + \fq Now Yahweh appointed…and three nights \ft Some versions place this text at the beginning of verse 1 in chapter 2.\f*
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\c 2
|
||||
|
@ -573,7 +573,7 @@
|
|||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1710" x-lemma="דָּגָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָֽה"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w fish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \fq Now Yahweh appointed…and three nights \ft Some versions place this text at the beginning of this verse instead of in verse 1:17. \f*
|
||||
\f + \fq Now Yahweh appointed…and three nights \ft Some versions place this text at the beginning of this verse instead of in verse 1:17.\f*
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -975,7 +975,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,C:Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְדֹלָ֖יו"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nobles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֨ם"\*\w person|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבְּהֵמָ֜ה"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w animal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -1354,7 +1354,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָמ֔וּת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w die|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתִ֖י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתִ֖י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w better|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -1391,7 +1391,7 @@
|
|||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w far|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽוֶת"\*\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽוֶת"\*\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
|
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w saints|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσιν"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w Ephesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]\f + \ft Many early versions do not include, \fqa in Ephesus\fqa*. \f*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w Ephesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]\f + \ft Many early versions do not include, \fqa in Ephesus\fqa*.\f*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w faithful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \f + \ft Some manuscripts do not include \fqa love\fqa*, but the best manuscripts include it. \f*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \ft Some manuscripts do not include \fqa love\fqa*, but the best manuscripts include it.\f*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
3244
55-1TI.usfm
3244
55-1TI.usfm
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -271,7 +271,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w teacher|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\f + \ft Some older versions add, \fqa to the Gentiles \fqa*. \f*
|
||||
\f + \ft Some older versions add, \fqa to the Gentiles\fqa*.\f*
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w reason|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -676,7 +676,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \f + \ft Some versions read, \fqa charging them before the Lord \fqa*. \f*
|
||||
\w hear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \f + \ft Some versions read, \fqa charging them before the Lord\fqa*.\f*
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w Strive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w present|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
@ -54,12 +54,12 @@ dublin_core:
|
|||
description: "An open-licensed update of the ASV, intended to provide a ‘form-centric’ understanding of the Bible. It increases the translator's understanding of the lexical and grammatical composition of the underlying text by adhering closely to the word order and structure of the originals."
|
||||
format: 'text/usfm3'
|
||||
identifier: 'ult'
|
||||
issued: '2020-11-17'
|
||||
issued: '2020-12-10'
|
||||
language:
|
||||
direction: 'ltr'
|
||||
identifier: 'en'
|
||||
title: 'English'
|
||||
modified: '2020-11-17'
|
||||
modified: '2020-12-10'
|
||||
publisher: 'unfoldingWord'
|
||||
relation:
|
||||
- 'en/tw'
|
||||
|
@ -74,7 +74,7 @@ dublin_core:
|
|||
-
|
||||
identifier: 'ugnt'
|
||||
language: 'el-x-koine'
|
||||
version: '0.15'
|
||||
version: '0.16'
|
||||
-
|
||||
identifier: 'uhb'
|
||||
language: 'hbo'
|
||||
|
@ -82,7 +82,7 @@ dublin_core:
|
|||
subject: 'Aligned Bible'
|
||||
title: 'unfoldingWord® Literal Text'
|
||||
type: 'bundle'
|
||||
version: '16'
|
||||
version: '17'
|
||||
|
||||
checking:
|
||||
checking_entity:
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue