forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
445 B
Markdown
9 lines
445 B
Markdown
# I will thrust you from your office and from your station. You will be pulled down
|
|
|
|
Yahweh causing Shebna to no longer work in the king's palace is spoken of as if Yahweh will throw him to the ground. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# You will be pulled down
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "I will bring you down from your honored position" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|