dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader
en_tn_condensed/1pe/02/20.md

656 B
Raw Blame History

For how much credit is there ... while being punished?

Peter asks this question to emphasize that there is nothing praiseworthy about suffering for doing something wrong. Alternate translation: "For there is no credit ... while being punished." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

while being punished

This can be stated in active form. Alternate translation: "while someone punishes you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

you suffer while being punished

This can be stated in active form. Alternate translation: "you suffer while someone punishes you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)