forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
21 lines
760 B
Markdown
21 lines
760 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
The writer reminds these Hebrew believers that Christ became lower than the angels when he came to earth to suffer death for forgiveness of sins, and that he became a merciful high priest to believers.
|
|
|
|
# we see him
|
|
|
|
"we know there is one"
|
|
|
|
# who was made
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "whom God made" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# lower than the angels ... crowned with glory and honor
|
|
|
|
See how you translated these words in [Hebrews 2:7](../02/07.md).
|
|
|
|
# he might taste death
|
|
|
|
The experience of death is spoken of as if it were food that people can taste. Alternate translation: "he might experience death" or "he might die" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|