forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
standing grain
grain that is still growing on its stalk in the field
stacked grain
the stalks of grain collected in piles after it has been harvested
orchards
An orchard is a place where fruit trees are grown.
the Timnite's son-in-law
The husband of a man's daughter is a "son-in-law."
Timnite
This is a person from Timnah. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
took Samson's wife and gave her to his friend
Samson's wife's father gave her in marriage to Samson's friend. This can be stated clearly. AT: "took Samson's wife and allowed her to marry Samson's friend" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
burned up
The phrase "burned up" means to burn something completely. If a person is "burned up," it means that person is burned to death. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)