forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
19 lines
612 B
Markdown
19 lines
612 B
Markdown
# Yahweh said to Moses, "Reach out with your hand ... and their horsemen."
|
|
|
|
This can be stated as an indirect quote. AT: "Yahweh told Moses to reach out with his hand over the sea so that the waters would come back onto the Egyptians, their chariots, and their horsemen."
|
|
|
|
# come back onto
|
|
|
|
"fall on"
|
|
|
|
# The Egyptians fled into the sea
|
|
|
|
Since the sea was closing in on top of the Egyptians, instead of escaping, they were actually running right into the water.
|
|
|
|
# Yahweh drove the Egyptians
|
|
|
|
"Yahweh pushed the Egyptians" or "Yahweh threw the Egyptians"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]] |