forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
12 lines
577 B
Markdown
12 lines
577 B
Markdown
# I am free from all
|
|
|
|
Paul uses the image of freedom from slavery to talk about not being obligated to others. Alternate translation: "I am free of obligation to all" or "Though I am not obligated to anyone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# I became a servant to all
|
|
Paul uses the image of slavery to talk about his willingness to meet others' needs. Alternate translation: "I became like a servant to all" or "I became willing to serve all" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# win more
|
|
|
|
"persuade others to believe" or "help others trust in Christ"
|
|
|