of the house of Zadok

Here "house" represents a family or descendants. Alternate translation: "a descendant of Zadok" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)

What was left over is this large amount here

The chief priest would have been pointing to the large heaps.