forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
26 lines
871 B
Markdown
26 lines
871 B
Markdown
# How terrifying are your deeds
|
|
|
|
The works of God cause us to be in awe and terrified because we know he is powerful and holy.
|
|
|
|
# By the greatness of your power
|
|
|
|
"Because you have great power"
|
|
|
|
# All the earth will worship you
|
|
|
|
This refers to all of the people who live on the earth. AT: "All the people on earth will worship you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# they will sing to your name
|
|
|
|
Here "your name" refers to God himself. AT: "they will praise and honor you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/terror]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/power]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/submit]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/earth]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/worship]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/name]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/selah]] |