Let the peoples praise you ... let all the peoples praise you

The second clause intensifies the meaning of the first to emphasize how important it is to praise God. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)