en_tn_condensed/2ki/05/10.md

your flesh will be restored

This can be written in active form. Alternate translation: "your flesh will be well" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

you will be clean

this means that he will no longer be unclean. A person who God considers spiritually unacceptable or defiled is spoken of as if the person were physically unclean. God considers a person who has leprosy as being defiled and unclean. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)