forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
17 lines
628 B
Markdown
17 lines
628 B
Markdown
# Fools are given leadership positions
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "Rulers give positions of leadership to fools" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# wealthy men are given low positions
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "they give low positions to wealthy men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# wealthy
|
|
|
|
If your language has a word for people who are wealthy because they are wise, you might want to use it here.
|
|
|
|
# low positions
|
|
|
|
This is an idiom. Alternate translation: "unimportant positions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
|
|