forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
523 B
Markdown
13 lines
523 B
Markdown
# be aware of something more
|
|
|
|
Possible meanings are 1) these words refer to what follows or 2) these words refer to the material in verse 11, "be careful of anything in addition to that."
|
|
|
|
# The making of many books has no end
|
|
|
|
The noun phrase "the making" can be stated as a verb. Alternate translation: "People will never stop making many books"
|
|
|
|
# brings weariness to the body
|
|
|
|
Here "body" represents the whole person. Alternate translation: "makes the person tired" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|