forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
973 B
973 B
will turn back
"will retreat" or "will turn and run away"
God is for me
This means that God favors him. In this context it implies that God fights against the psalmist's enemies in order to protect him. AT: "God is fighting for me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
What can anyone do to me?
Here a question is used to show that the psalmist is not afraid of people, because they cannot seriously harm him. This rhetorical question can be translated as a statement. AT: "People can do nothing to me!" or "People cannot harm me badly!" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)