Here the word "brother" refers to a fellow Christian.
"Anyone who says" or "Someone who claims."
"he does what is right"
"does what is evil"