forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
14 lines
574 B
Markdown
14 lines
574 B
Markdown
# into the world
|
|
|
|
Here into "the world" is a metonym that means to the people who live in the world. AT: "to the people of the world" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# so that they themselves may also be set apart in truth
|
|
|
|
You can translate this in an active form. AT: "so that they may also set apart themselves truly to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/send]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/world]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/setapart]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/true]] |