forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
438 B
Markdown
13 lines
438 B
Markdown
# the former days
|
|
|
|
"the time in the past"
|
|
|
|
# after you were enlightened
|
|
|
|
Learning the truth is spoken of as if God shined a light on the person. This can be stated in active form. Alternate translation: "after you learned the truth about Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# how you endured a great struggle in suffering
|
|
|
|
"how much suffering you had to endure"
|
|
|