en_tn_condensed/luk/23/47.md

the centurion

This was the title for the Roman officer who was in charge of the other Roman soldiers. He supervised the crucifixion.

what was done

This can be stated in active form. Alternate translation: "all the things that had happened" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

this was a righteous man

"this man did nothing wrong" or "this man did not do anything wrong"