forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
728 B
Markdown
13 lines
728 B
Markdown
# The words of wicked people are an ambush waiting for a chance to kill
|
|
|
|
The deceitful things that wicked people say in order to harm other people are spoken of as if their words are waiting to kill someone by surprise. Alternate translation: "The deceitful things wicked people say are like a person who waits to kill someone by surprise" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# the words of the upright keep them safe
|
|
|
|
"advice from the upright keeps people safe"
|
|
|
|
# the upright
|
|
|
|
This refers to upright persons in general. This nominal adjective can be stated as an adjective. Alternate translation: "upright persons" or "righteous persons" or "honest persons" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
|
|