forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
582 B
Markdown
9 lines
582 B
Markdown
# I will sit on the mount of assembly
|
|
|
|
This alludes to the myth that many people in the Ancient Near East knew, that the Canaanite gods met in council on the top of a mountain in the northern part of Syria. Sitting on the mountain represents ruling with the gods. Alternate translation: "I will rule on the mountain where the gods assemble" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|
|
# in the far reaches of the north
|
|
|
|
"in the most northern places." The mountain in the north was apparently called Zaphon. Some modern English translations say, "far away on the sides of Zaphon."
|
|
|