forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
For Christ is the fulfillment of the law
"For Christ completely fulfilled the law"
for righteousness for everyone who believes
Here "believes" means "trusts." AT: "in order that he may make everyone who trusts in him right before God" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
the righteousness that comes from the law
Paul speaks of "righteousness" as if it were alive and able to move. AT: "how the law makes a person right before God" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)
The man who does the righteousness of the law will live by this righteousness
In order to be made right with God through the law, a person would have to keep the law perfectly, which is not possible. AT: "The person who perfectly obeys the law will live because the law will make him right before God" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
will live
The words "will live" can refer to 1) eternal life or 2) mortal life in fellowship with God.