forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
17 lines
618 B
Markdown
17 lines
618 B
Markdown
# He said to them
|
|
|
|
"And Jesus said to the Pharisees"
|
|
|
|
# You justify yourselves in the sight of men
|
|
|
|
"You try to make yourselves look good to people"
|
|
|
|
# God knows your hearts
|
|
|
|
Here "hearts" refers to the desires of people. Alternate translation: "God understands your true desires" or "God knows your motives" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# That which is exalted among men is detestable in the sight of God
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "Those things that men think are very important are things that God hates" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|