forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
17 lines
729 B
Markdown
17 lines
729 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Paul finishes speaking to the Jewish leaders in Rome.
|
|
|
|
# this salvation of God has been sent to the Gentiles
|
|
|
|
God's message about how he saves people is spoken of as if it were an object that is sent. This can be stated in active form. AT: "God is sending his messengers to the Gentiles to tell them about how he will save them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# they will listen
|
|
|
|
"some of them will listen." This response of the Gentiles is in contrast to the way the Jews of that time responded.
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/salvation]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/gentile]] |