forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
23 lines
708 B
Markdown
23 lines
708 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Job continues to speak to his friends.
|
|
|
|
# See
|
|
|
|
"Look" or "Listen" or "Pay attention to what I am about to tell you"
|
|
|
|
# my eye has seen all this
|
|
|
|
Job referred to himself as his eye since it is with his eyes that he saw these things. AT: "I have seen all this" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# my ear has heard and understood it
|
|
|
|
Job referred to himself as his ear since it is with his ears that he heard these things. AT: "I have heard and understood it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# What you know, the same I also know
|
|
|
|
"What you know, I also know" or "I know as much as you"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/know]] |