forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
675 B
675 B
General Information:
Since Peter says that David said these words about Jesus, the words "my," "Holy One," and "me" refer to Jesus and the words "you" and "your" refer to God.
Connecting Statement:
Peter finishes quoting David.
neither will you allow your Holy One to see decay
The Messiah, Jesus, refers to himself with the words "your Holy One." AT: "neither will you allow me, your Holy One, to see decay" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)
to see decay
Here the word "see" means to experience something. The word "decay" refers to the decomposition of his body after death. AT: "to decay" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)