forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
854 B
854 B
Connecting Statement:
Yahweh begins a long speech to the Israelites.
vats
large containers for liquids
the years of crops that the swarming locust has eaten
"the crops that you took care of for years and that the swarming locusts have eaten"
swarming locust ... the great locust, the devouring locust, and the destroying locust
These are, respectively, an adult locust that can fly, a locust too large to fly easily, a locust with wings too young to fly, and a newborn locust that has not yet developed wings. Use names that would be understood in your language. See how you translated this in Joel 1:4.